psiko-ruhsal blog Ana Sayfa | Profil | Arşiv | Arkadaşlarım

maşa(a)llah ne demekMİŞ!4/10/2006
    Maşallah kelimesinin Arapça'sı "maşaallah"tır. "Allah dilerse olur, Allah dilemiş de olmuş" demektir. Ama insanlar bunu bilmediklerinden "maşallah" diye yazıyorlar. Bu yanlıştır fakat meşhur sözdür, "galat-ı meşhur, lügat-i fasîhten evlâdır" diye. Bu yanlış, dile doğruymuş gibi yerleşmiştir. Kasıtsız olunca bir sakıncası da yoktur. Ama "maaşallah" şeklinde yazmak tamamen yanlıştır, anlamı da çok farklıdır. Bilerek söylenirse küfürdür.    www.vatanim.com.tr süleyman ateş 25.05.2006
Yorum Yap

Entry 974 of 1016
Önceki Sayfa | Sonraki Sayfa
ultrapolyanna
grubuna katılmak için